Between Home and Parish School: Parental Responsibility for the Upbringing and Education of Rural Children in Józef Legowicz’s Powinności gospodarzów wiejskich [The Duties of Rural Householders] (1779)
More details
Hide details
1
Pontifical University of John Paul II in Krakow, Kraków, Poland
Submission date: 2026-08-17
Acceptance date: 2026-11-02
Online publication date: 2026-11-09
Corresponding author
Stanisław Cader
Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie, Bobrzyńskiego 10, 30-348 Kraków, Polska
KEYWORDS
TOPICS
ABSTRACT
Aim. Historiography of education in the Polish–Lithuanian Commonwealth discusses family upbringing, parish schooling, and Enlightenment reform as separate fields. Józef Legowicz’s 1779 guide for rural householders brings them together. The article reconstructs how Legowicz allocated responsibility for children’s upbringing between parents, the household, and the parish school, and asks how the example set by adults made that responsibility credible. Methods and materials. The study applies qualitative historical source analysis to the 1779 edition of Powinności gospodarzów wiejskich [The duties of rural householders]. It combines internal textual analysis with contextual compariso to the Commission of National Education’s 1774 regulation for parish schools and with research on childhood, parish institutions, and the Catholic Enlightenment. The source is read as a normative programme rather than a transparent record of practice. Results and conclusion. Legowicz treated the home as the primary environment of religious and moral formation, but required parents to send children to parish school. Its curriculum combined catechesis and manners with reading, writing, arithmetic, and useful crafts. Schooling was justified simultaneously as obedience to God, service to the Church and country, and a long-term benefit to the family. Parental authority depended on conduct: obscene speech, anger, and violent correction contradicted the lesson being taught. Evidence from Korkożyszki shows that Legowicz supported this programme institutionally. The guide articulated a complementary home–school model of rural education. Although hierarchical and utilitarian rather than child-centred in the modern sense, it widened parental duty beyond domestic instruction to include access to schooling and the credibility of everyday example.
REFERENCES (26)
1.
Bandura, A. (1977). Social learning theory. Prentice-Hall.
2.
Bartnicka, K. (1993). Księdza Józefa Legowicza poradnik życia rodzinnego [Fr Józef Legowicz’s guide to family life]. Przegląd Humanistyczny, 37(4/319), 71–78.
3.
Girininkaitė, V. (2017). Juozapas Legavičius (Józef Legowicz, 1743–1812): His life and legacy. Senoji Lietuvos literatūra, 43, 191–213.
https://doi.org/10.51554/SLL.2....
4.
Kahl, E. (2011). Wychowanie dziecka w rodzinie szlacheckiej w XVI i XVII wieku [Child upbringing in a noble family in the sixteenth and seventeenth centuries]. Wychowanie w Rodzinie, 1(1), 19–38.
https://doi.org/10.23734/wwr20....
5.
Kamińska, J. (2018). Komisja Edukacji Narodowej 1773–1794: Szkoły w Wydziale Litewskim [The Commission of National Education, 1773–1794: Schools in the Lithuanian Department]. Wydawnictwo Instytutu Historii Nauki PAN.
6.
Komisja Edukacji Narodowej. (1925). Przepis do szkół parafialnych [Regulation for parish schools]. In J. Lewicki (Ed.), Ustawodawstwo szkolne za czasów Komisji Edukacji Narodowej: Rozporządzenia, ustawy pedagogiczne i organizacyjne (1773–1793) (pp. 16–25). M. Arct. (Original work published 1774).
7.
Legowicz, J. (1779). Powinności gospodarzów wiejskich w krótkości zebrane przez X. Legowicza, plebana korkozyskiego, i dla wygody swoich parafianów do druku podane [The duties of rural householders, briefly collected by Fr Legowicz, parish priest of Korkożyszki, and published for the benefit of his parishioners]. Drukarnia Jego Królewskiej Mości przy Akademii.
8.
Lehner, U. L. (2016). The Catholic Enlightenment: The forgotten history of a global movement. Oxford University Press.
9.
Litak, S. (2004). Parafie w Rzeczypospolitej w XVI–XVIII wieku: Struktura, funkcje społeczno-religijne i edukacyjne [Parishes in the Polish–Lithuanian Commonwealth in the sixteenth–eighteenth centuries: Structure and socio-religious and educational functions]. Towarzystwo Naukowe KUL.
11.
Pajėdienė, J. (2022). Kiprijono Lukausko “Pamoksło ape Kiemioniszkas Naminiku pawinastes” (1797) atitiktis Juozapo Legavičiaus “Powinnosci Gaspodarzow Wieyskich” (1779) tekstams [Correspondence between Pamoksłas apie “Kiemioniszkas Naminiku Pawinastes” (1797) by Kiprijonas Lukauskas and the texts from “Powinnosci Gospodarzow Wieyskich” (1779) by Juozapas Legavičius]. Acta Linguistica Lithuanica, 87, 85–100.
https://doi.org/10.35321/all87....
12.
Piotrowski, P. (2025). Przywracanie wiarygodności jako akt komunikacyjny: Tractatus VII Ludwika Babenstubera OSB wobec współczesnych teorii reputacji i public relations [Restoring credibility as an act of communication: Tractatus VII by Ludwig Babenstuber OSB and contemporary theories of reputation and public relations]. Homo et Societas, 10, 138–155.
https://doi.org/10.4467/254361....
13.
Piotrowski, P. (2026). Między normą a przekazem: Sprawiedliwość w Tractatus VII Ludwika Babenstubera OSB jako model komunikacji społecznej XVIII wieku [Between norm and message: Justice in Tractatus VII of Ludwig Babenstuber OSB as a model of social communication in the eighteenth century]. Roczniki Teologiczne, 73(1), 39–52.
https://doi.org/10.18290/rt202....
15.
Rok, B. (1996). Józef Legowicz (zm. 1812), oświeceniowy kaznodzieja litewski, i jego poradnik dobrego życia [Józef Legowicz (d. 1812), a Lithuanian Enlightenment preacher, and his guide to the good life]. In A. Kargulowa (Ed.), Z podstaw poradoznawstwa (Vol. 1, pp. 51–65). Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
16.
Rok, B. (1998). Józef Legowicz – oświeceniowy kaznodzieja litewski: Próba szerzenia idei oświeceniowych wśród ludu [Józef Legowicz – Lithuanian Enlightenment preacher: An attempt to disseminate Enlightenment ideas among the people]. In J. Grobis (Ed.), Oświeceni wobec rozbiorów Polski (pp. 245–262). Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
18.
Słowiński, J. Z. (2005). Katechizmy katolickie w języku polskim od XVI do XVIII wieku [Catholic catechisms in Polish from the sixteenth to the eighteenth century]. Wydawnictwo KUL.
19.
Szybiak, I. (1973). Szkolnictwo Komisji Edukacji Narodowej w Wielkim Księstwie Litewskim [The school system of the Commission of National Education in the Grand Duchy of Lithuania]. Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
20.
Ślusarska, M. (2012). Ku odnowie życia religijno-moralnego wiernych i poprawie ich obyczajów: Duchowieństwo diecezji wileńskiej w okresie pontyfikatu biskupa Ignacego Jakuba Massalskiego (1762–1794) a oświeceniowa reforma katolicka [Toward the renewal of the religious and moral life of the faithful and the improvement of their customs: The clergy of the Vilnius diocese under Bishop Ignacy Jakub Massalski (1762–1794) and Catholic Enlightenment reform]. Senoji Lietuvos literatūra, 33, 171–211.
21.
Świerczek, A. (2017). The vocation to parenthood in the context of a demographic crisis in Poland. The Person and the Challenges, 7(2), 125–137.
https://doi.org/10.15633/pch.2....
22.
Witecki, S. (2017). Theory and practice of parochial preaching in the late eighteenthcentury Polish–Lithuanian Commonwealth. Slověne, 6(2), 597–621.
https://doi.org/10.31168/2305-....
23.
Witecki, S. (2018). Przekaz kulturowy w parafiach katolickich na obszarze Rzeczypospolitej Obojga Narodów czasów stanisławowskich [Cultural transmission in Catholic parishes in the Polish–Lithuanian Commonwealth during the reign of Stanisław August]. Towarzystwo Naukowe Societas Vistulana.
24.
Witecki, S. (2025). Clerical professionalisation and Catholic Enlightenment in the Polish–Lithuanian Commonwealth. The Journal of Ecclesiastical History, 76(1), 78–102.
https://doi.org/10.1017/S00220....
25.
Ziomek, P. (2016). Rola kobiety w okresie prenatalnym i pierwszych dniach życia dziecka w świetle XVIII-wiecznego poradnika Józefa Legowicza [The role of women in the prenatal period and the first days of a child’s life in light of an eighteenthcentury guide by Józef Legowicz]. Biuletyn Historii Wychowania, 35, 89–100.
https://doi.org/10.14746/BHW.2....
26.
Żołądź-Strzelczyk, D. (2002). Dziecko w dawnej Polsce [The child in old Poland]. Wydawnictwo Poznańskie.