Życzliwość, jako istotny element edukacji społeczno-emocjonalnej na terenie szkoły: tłumaczenie i walidacja polskiej wersji szkolnej skali życzliwości (School Kindness Scale) – badania wstępne
Department of Educational Policy and Civic Education, Faculty of Educational Studies, University of Adama Mickiewicz in Poznan [Zakład Polityki Oświatowej i Edukacji Obywatelskiej, Wydział Studiów Edukacyjnych, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu], Wieniawskiego 1, 61-712 Poznan, Poland
Data nadesłania: 20-11-2021
Data ostatniej rewizji: 20-12-2021
Data akceptacji: 20-12-2021
Data publikacji: 31-12-2021
Autor do korespondencji
Joanna Szafran
Zakład Polityki Oświatowej i Edukacji Obywatelskiej, Wydział Studiów Edukacyjnych,
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wieniawskiego 1, 61-712 Poznań,
Polska
Wprowadzenie. W artykule zwrócono uwagę na potrzebę kształtowania kompetencji
społeczno-emocjonalnych uczniów, traktując życzliwość jako fundament niezbędny do budowy
owych umiejętności. Narzędziem służącym rozpoznaniu zaangażowania środowiska
szkolnego w formowanie życzliwych postaw jest Szkolna Skala Życzliwości (Binfet, Gadermann,
& Schonert-Reichl, 2016).
Cel. Zasadniczym celem artykułu jest przedstawienie wyników wstępnych badań
służących polskiej adaptacji i walidacji kwestionariusza Szkolnej Skali Życzliwości.
Materiały i metody. Badanie przeprowadzono w maju 2021, na próbie uczniów ostatnich
klas szkół podstawowych oraz ponadpodstawowych (N=166 osób w wieku od 14 do 21
lat (średnia wieku M=17,260, SD=2,06). Stanowiło ono część większego projektu badawczego
realizowanego przez Wydział Oświaty Miasta Poznania. Uzyskane dane posłużyły
analizie rzetelności polskiego tłumaczenia Szkolnej Skali Życzliwości [School Kindness
Scale]. Testowane narzędzie składa się z 5 twierdzeń ocenianych przy użyciu skali Likerta.
W ramach badania rzetelności Skali, podobnie jak w przypadku analiz prowadzonych
w innych krajach, sprawdzono średnie wyniki uzyskane dla poszczególnych itemów oraz
przeprowadzono analizę metodą Alfa Cronbacha. Wykonano również wykres osypiska dla
skali.
Wyniki. Uzyskana wartość współczynnika Alfa Cronbacha to α=0,792, co należy uznać za
wynik wskazujący na zadowalającą rzetelność polskiej wersji Szkolnej Skali Życzliwości.
Przeprowadzenie bardziej zaawansowanych analiz statystycznych wymaga zgromadzenia
większej próby badawczej oraz porównania wyników uzyskanych w ramach badania
Szkolną Skali Życzliwości z wynikami innych polskojęzycznych kwestionariuszy
testujących zbliżone do życzliwości konstrukty.
REFERENCJE(24)
1.
Barański, J. (2019). Życzliwość jako cnota moralna w polskiej filozofii moralnej. Etyka, 58(2), 50-70. DOI:10.14394/etyka.949.
Binfet, J.T., Gadermann, A.M., Schonert-Reichl, K.A. (2016). Measuring kindness at school: Psychometric properties of a school kindness scale for children and adolescents. Psychology in the Schools, 53(2), 111–126. DOI:10.1002/pits.21889.
Binfet, J-T., Gadermann, A.M., Schonert-Reichl, K.A. (b.d.). School kindness scale for children and adolescents. Pobrane 07.07.2021 z: https://education.ok.ubc.ca/re....
Datu, J.A.D., Park, N. (2019). Perceived school kindness and academic engagement: The mediational roles of achievement goal orientations. School Psychology International, 40(5), 456–473. DOI:10.1177/0143034319854474.
Durlak, J.A., Weissberg, R.P., Pachan, M. (2010). A meta-analysis of after-School programs that seek to promote personal and social skills in children and adolescents. American Journal of Community Psychology, 45(3–4), 294–309. DOI:10.1007/s10464-010-9300-6.
Kaplan, D.M., de Blois, M., Dominguez, V., Walsh, M.E. (2016). Studying the teaching of kindness: A conceptual model for evaluating kindness education programs in schools. Evaluation and Program Planning, 58, 160–170. DOI:10.1016/j.evalprogplan.2016.06.001.
Layous, K., Nelson, S.K., Kurtz, J.L., Lyubomirsky, S. (2017). What triggers prosocial effort? A positive feedback loop between positive activities, kindness, and well-being. Journal of Positive Psychology, 12(4), 385–398. DOI:10.1080/17439760.2016.1198924.
Nelson-Coffey, S.K., Fritz, M.M., Lyubomirsky, S., Cole, S.W. (2017). Kindness in the blood: A randomized controlled trial of the gene regulatory impact of prosocial behaviour. Psycho-neuro-endocrinology, 81, 8–13. DOI:10.1016/j.psyneuen.2017.03.025.
Panaghi, L., Ahmadabadi, Z., Mohammadi, A.Z., Mashhadi, M.P. (2010). Developing and validation of School Connection Questionnaire. Iranian Journal of Psychiatry and Clinical Psychology, 16(1), 46–55.
Report from surveys of male and female students of Poznań schools within the project: “The strategy of educational development of the city of Poznań 2030. Round I and II” (2021). Poznań: Faculty of Educational Studies UAM.
Yurdabakan, İ., Uz Baş, A. (2019). Factor structure, measurement invariance, criterion validity, and reliability of the school kindness scale: Turkish middle school sample. Journal of Psychoeducational Assessment, 37(8), 1002–1015. DOI:10.1177/0734282918803500.
Zhai, F., Raver, C.C., Jones, S.M. (2015). Social and emotional learning services and child outcomes in third grade: Evidence from a cohort of Head Start participants. Children and Youth Services Review, 56, 42–51. DOI:10.1016/j.childyouth.2015.06.016.
Przetwarzamy dane osobowe zbierane podczas odwiedzania serwisu. Realizacja funkcji pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniu odbywa się poprzez dobrowolnie wprowadzone w formularzach informacje oraz zapisywanie w urządzeniach końcowych plików cookies (tzw. ciasteczka). Dane, w tym pliki cookies, wykorzystywane są w celu realizacji usług, zapewnienia wygodnego korzystania ze strony oraz w celu monitorowania ruchu zgodnie z Polityką prywatności. Dane są także zbierane i przetwarzane przez narzędzie Google Analytics (więcej).
Możesz zmienić ustawienia cookies w swojej przeglądarce. Ograniczenie stosowania plików cookies w konfiguracji przeglądarki może wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronie.